top of page
  • WhatsApp
  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube

Guia de Genealogia para Portugal e Itália! Pesquisar arvore genealogica!

  • fabrisgaragnani
  • 4 de ago. de 2023
  • 4 min de leitura

Atualizado: 26 de out. de 2023

DESCUBRA SUAS RAÍZES: Guia de Genealogia em Portugal e Itália!


Se você já sonhou em desvendar os segredos do passado e trilhar os caminhos ancestrais de sua família em Portugal e na Itália, chegou a hora de embarcar em uma empolgante jornada de pesquisa genealógica! Neste guia de genealogia, vamos fornecer algumas informações necessárias para que você possa encontrar o nascimento do seu antepassado nestes países. Para facilitar, dividimos os modos de pesquisar arvore genealogica de acordo com cada pais! Ah outro detalhe, digitamos as palavras arvore e genealogica sem acento mesmo! Para ser um bom genealogista, você deve ter muita a atenção em muitos detalhes!!!

Vamos começar!


pesquisa genealogica

Pesquisa Genealógica em Portugal


1. Preparação e Informações Necessárias:

Antes de iniciar sua busca, reúna todas as informações disponíveis sobre o antepassado português: nome completo, data de nascimento, cidade ou região de origem, nomes de familiares próximos, documentos antigos, fotos, etc. Esses dados serão cruciais para direcionar suas pesquisas e evitar informações erradas.


2. Sites Gratuitos e Pagos:

Existem diversas plataformas online que podem auxiliar sua pesquisa genealógica em Portugal. Abaixo estão alguns dos melhores sites gratuitos e pagos para começar:


Sites Gratuitos:

- Arquivo Distrital Online: Disponibiliza registros paroquiais, civis e outros documentos históricos.

- FamilySearch.org: Uma vasta coleção de registros históricos gratuitos, incluindo os portugueses.

- Tombo.pt: Fornece acesso a arquivos e documentos digitalizados.


Sites Pagos:

- MyHeritage: Oferece acesso a árvores genealógicas compartilhadas por outros pesquisadores, incluindo famílias portuguesas.

- Ancestry.com: Grande coleção de registros, incluindo portugueses.

- Findmypast: Contém registros do Reino Unido e de Portugal, incluindo censos e registros paroquiais.


banner do blog


3. Como Realizar a Pesquisa:

Utilize os sites acima para pesquisar registros vitais (nascimentos, casamentos e óbitos), censos, registros paroquiais e outros documentos históricos que possam conter informações sobre seu antepassado português. Sempre utilize critérios específicos e filtros, como nomes, datas e locais, para refinar seus resultados.


- Explore arquivos distritais e paroquiais relevantes, pois muitos registros históricos podem ser encontrados nesses locais.

- Ao pesquisar, considere também variações ortográficas dos nomes, pois podem ter sido registrados de diferentes maneiras ao longo do tempo.


4. Métodos Mais Eficientes:

- Aprenda algumas palavras e frases básicas em português para auxiliar na interpretação de registros, especialmente em documentos antigos escritos em idioma local.

- Participar de fóruns de genealogia portuguesa pode ajudar a compartilhar informações com outros pesquisadores e obter dicas úteis.


5. Tempo Estimado:

O tempo para encontrar informações varia muito, mas é fundamental ser paciente e persistente. Algumas descobertas podem ser rápidas, enquanto outras podem levar semanas ou até meses.


6. Pros e Contras: Fazer Sozinho x Contratar um Profissional:

- Pesquisar sozinho é gratificante e pode economizar dinheiro, especialmente com os recursos online disponíveis.

- Contratar um profissional com experiência em genealogia portuguesa pode acelerar o processo e fornecer insights detalhados.


Pesquisa Genealógica na Itália


1. Preparação e Informações Necessárias:

Assim como em Portugal, antes de iniciar sua busca na Itália, reúna todas as informações disponíveis sobre o antepassado italiano: nome completo, data de nascimento, cidade ou região de origem, nomes de familiares próximos, documentos antigos, fotos, etc.


2. Sites Gratuitos e Pagos:

Para pesquisar a genealogia italiana, você pode contar com os seguintes sites:


Sites Gratuitos:

- FamilySearch.org: Uma vasta coleção de registros históricos gratuitos.

- ItalyGenWeb: Fornece informações específicas sobre genealogia italiana.

- Antenati (State Archives in Italy): Documentos históricos digitalizados disponíveis para pesquisa.

- GeneaNet: Reúne árvores genealógicas compartilhadas por pesquisadores de todo o mundo, incluindo muitas famílias italianas.

- Gens: Oferece acesso a uma grande coleção de sobrenomes italianos e suas origens geográficas.

- FamilySearch Wiki Italy: Uma valiosa ferramenta que fornece informações detalhadas sobre fontes genealógicas específicas da Itália.


Sites Pagos:

- Ancestry.com: Grande coleção de registros, incluindo italianos.

- MyHeritage: Oferece acesso a árvores genealógicas compartilhadas por outros pesquisadores.

- Findmypast: Contém registros do Reino Unido e da Itália, incluindo censos e registros paroquiais.


3. Como Realizar a Pesquisa:

Utilize os sites acima para pesquisar registros vitais (nascimentos, casamentos e óbitos), censos, registros paroquiais e outros documentos históricos que possam conter informações sobre seu antepassado italiano. Sempre utilize critérios específicos e filtros, como nomes, datas e locais, para refinar seus resultados.


- Comece sua pesquisa usando informações mais recentes, como registros de imigração de antepassados italianos em outros países, pois esses documentos podem conter informações sobre sua cidade de origem.

- Uma vez identificada a cidade de origem, procure registros vitais em arquivos paroquiais, que muitas vezes contêm detalhes valiosos de batismos, casamentos e óbitos.

- Utilize recursos específicos para cada região italiana, pois as práticas e formatos de registro podem variar significativamente.


4. Métodos Mais Eficientes:

- Aprenda algumas palavras e frases básicas em italiano para ajudar na interpretação de registros, já que muitos documentos antigos podem estar escritos nesse idioma.

- Pesquise os sobrenomes da família em sites dedicados a genealogia italiana, como o Gens, para entender sua distribuição geográfica na Itália, o que pode fornecer pistas sobre possíveis regiões de origem.


5. Tempo Estimado:

A pesquisa genealógica pode variar em complexidade e tempo, dependendo da disponibilidade e da precisão dos registros disponíveis. Alguns podem ter sorte e encontrar informações rapidamente, enquanto outros podem levar semanas ou até meses para rastrear detalhes precisos.


6. Pros e Contras: Fazer Sozinho x Contratar um Profissional:

- Pesquisar sozinho é uma experiência gratificante e pode economizar dinheiro.

- Contratar um profissional com experiência em genealogia italiana pode ser valioso, especialmente se você encontrar obstáculos significativos na sua pesquisa ou se tiver dificuldade com o idioma italiano.


Lembre-se, a pesquisa genealógica é uma jornada emocionante que pode revelar surpresas e trazer um profundo senso de conexão com suas raízes. Utilize essas dicas e os sites sugeridos para aprimorar suas habilidades de pesquisa e desvendar os mistérios de sua história familiar em Portugal e na Itália.


Caso prefira contratar nossos serviços de pesquisa e busca basta clicar aqui.

Boa sorte em sua busca, e que você encontre um tesouro precioso no passado!


Acompanhe nossas redes sociais!


Logo Fabris Garagnani

Institucional

Escritório

Brasil - Curitiba - PR

Itália - Ferrara - FE

Segunda à Sexta feira - 09 às 18 hs.

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Whatsapp

Receba o contato de um especialista!
Preencha o formulário, nossa equipe vai entrar em contato com você.

Obrigado por entrar em contato!

Botao whats
fale com nossos especialistas
whattsicon fabris
bottom of page